L’association Eth Ostau Comengés, qui agit pour la sauvegarde et la transmission de la culture occitane en Comminges, se félicite de l’adoption de la loi en faveur des langues régionales, le 8 avril 2021.
Au-delà de réelles avancées historiques qui permettent la reconnaissance d’une signalétique français -occitan dans notre région ou le droit de donner un prénom occitan à un enfant en respectant l’orthographe normalisée, les progrès sont tangibles pour l’enseignement de l’occitan.
Un budget à la charge des communes ne disposant pas d’école bilingue.
La loi permet à un enfant habitant dans une commune où l’occitan n’est pas enseigné, de bénéficier d’un forfait scolaire afin d’être scolarisé dans une école Calandreta.
Les communes qui ne disposent pas d’école bilingue, devront allouer un budget pour les écoliers de ces écoles associatives laïques.
Un enseignement immersif pour les écoles publiques.
La loi laisse aussi la possibilité aux écoles de proposer un enseignement immersif, sans caractère obligatoire et sans préjudice pour l’acquisition du français. Il s’agit d’une troisième voie, en parallèle avec l’enseignement public bilingue : une grande partie des apprentissages se fait en occitan, tandis que le français est progressivement introduit. L’enfant est ainsi parfaitement bilingue à la fin du Primaire.
C’est cette méthode pédagogique qui est déjà utilisée par les Calandretas. Il est donc proposé de l’étendre aux écoles publiques.
La langue occitane pour tous.
Enfin, l’apprentissage de la langue occitane est proposé à tous ! Partout en Occitanie, tous les élèves qui le souhaitent pourront désormais apprendre l’occitan. La langue régionale est offerte à tous et devient donc une matière optionnelle et facultative, dans le cadre de l’horaire normal d’enseignement.
C’est une mesure extrêmement forte qui permettra de consolider l’enseignement de l’occitan, un enseignement qui connaît un réel engouement chez les jeunes, et d’étendre son offre à l’ensemble du territoire commingeois.
Crédit photo : ville-bagneresdebigorre.fr
