Lacaugne : Est-ce un incendie qui a tué Charles C. à son domicile ?
Le corps inanimé de la victime se trouve entre 2 lits. Son chien fidèle, vraisemblablement décédé par asphyxie, se trouve près de lui. Charles C. est en arrêt cardio-respiratoire. Les pompiers tentent de le réanimer à de nombreuses reprises mais il est malheureusement trop tard. Un médecin constate son décès et émettant des réserves médico-légales sur les causes de la mort, la dépouille de Charles C. est acheminée vers l’institut médico légal de Toulouse.